A primeira coisa a perguntar é: qual a importância da pronúncia no seu aprendizado? Você quer ter uma pronúncia perfeita (como um falante nativo) ou você quer ter uma pronúncia boa o suficiente para ser entendido sem problemas?
Claro que o domínio do idioma, mesmo com alguns problemas de pronúncia, fará com que você seja em geral entendido. Contudo, quando temos uma pronúncia impecável, causamos boa impressão e garantimos que o interlocutor em inglês de fato entenderá 100% do que falamos. Em termos profissionais, uma boa pronúncia é imprescindível.
Lembre-se, se seu objetivo não é se tornar um professor de Inglês, não há necessidade de você ter uma pronúncia perfeita. Seu sotaque brasileiro (contanto que não seja excessivo) não vai fazer com que sua fala fique mais feia. Na maioria absoluta dos casos, você nunca vai perder o seu sotaque brasileiro (a não ser que more nos EUA ou algum outro país por muitos anos). E outra coisa: a pronúncia correta das palavras é geralmente adquirida com o passar do tempo, gradualmente, quando se ouve a palavra e se repete ela várias vezes. Por isso ouça bastante em Inglês (seu professor, músicas, filmes, etc..) e pratique bastante sua fala.
De qualquer modo, podemos dar algumas dicas valiosas que farão com que você consiga não apenas dominar a pronúncia correta do inglês – mas torná-la natural.
Dicas para melhorar a pronúncia rapidamente
Aprender outro idioma às vezes é frustrante. Se não vemos avanços, acabamos por desistir ou parar as coisas na metade. Com a pronúncia, precisamos ter certeza de que estamos avançando, e rápido. Então vamos lá:
- Ouvir, ouvir, ouvir. Ouça inglês em todas as oportunidades que tiver. Preste atenção na fala ao ver filmes e seriados. Em viagens, preste atenção no que guias falam e tente compreender anúncios feitos por companhias aéreas. No Youtube, prefira pesquisar e assistir conteúdo em língua inglesa.
- Dicionários com voz. Na internet, é possível encontrar dicionários e tradutores que reproduzem as palavras em voz. Exemplo disso é o Google Translate, mas também há outros sites, como FluentU, Collins Online Dictionary e Oxford Learner’s Dictionary.
- Movimentos da boca e rosto. Uma forma eficaz de copiar a pronúncia, em qualquer idioma, é observando e replicando os movimentos que a boca faz em determinadas sílabas. Você pode ver isso em filmes e vídeos e, depois, reproduzir você mesmo em frente ao espelho.
- Exagerar na entonação. Sim, principalmente no começo, é melhor carregarmos mais a pronúncia em determinadas sílabas que temos mais dificuldade. Além de praticar, isso permitirá a um nativo detectar o som que queremos produzir – melhorando a compreensão e evitando mal entendidos.
- Grave e ouça. Outra prática que fará milagres com a sua pronúncia é ouvi-la. Quando falamos, dificilmente prestamos atenção àquilo que dizemos. Melhor é gravar tudo e depois escutar, comparando inclusive palavras e frases inteiras com as mesmas expressões ditas por nativos.
- Trava-línguas. O inglês possui vários trava-línguas. Como é com o português, eles forçam alunos a reproduzir frases embaralhadas. É muito difícil, mesmo para nativos. Contudo, essa prática torna mais fácil a pronúncia quando frases e expressões são menos complicadas. Basta procurar na internet por “tongue twisters” – há centenas deles, inclusive com instruções quanto ao nível de dificuldade e fonemas a serem praticados.
Por: Giselle Goulart Zein
Veja também:
- Como ler em inglês
- Como escrever bem em inglês
- Como melhorar a conversação em inglês
- Como melhorar o seu listening no inglês
- Como aprender gramática em inglês
- Como são os números em inglês
